Showing posts with label Filme 1991. Show all posts
Showing posts with label Filme 1991. Show all posts

Thursday, July 4, 2024

The Princess and the Goblin (1991)

The Princess and the Goblin

(József Gémes, 1991)

Uma jovem princesa encontra na floresta uns duendes agressivos e é salva por um rapaz. Em breve os dois vão descobrir onde se escondem os duendes (em grutas debaixo da terra) e o que eles pretendem fazer com os seres do sol (os seres humanos). Os duendes são feios, patetas e são afetados quando lhes pisam os pés ou cantam perto deles. É este tipo de pormenores que encantam as crianças e alguns adultos como eu. Há muitas cenas que não só vi com prazer como gostaria de rever. Aliás gostaria ver novamente o filme, talvez numa versão diferente (vi a versão brasileira, muito boa). Poucas vezes me acontece isso com os filmes de animação que se estreiam atualmente. Uma vez vistos são logo esquecidos. Ajuda a este filme ser a adaptação de um clássico da literatura para a infância: The Princess and the Goblin (George MacDonald, 1872). A história não abusa dos lugares-comuns de muitas histórias de princesas ou pelo menos disfarça-os bem, caprichando nos momentos menos importantes da narrativa. A produção do filme é partilhada entre a Hungria, o Reino Unido (dois estúdios de animação do País de Gales) e o Japão, mas o resultado não acusa a disparidade dos contribuintes. Melun 2020 TV 4/5

The Princess and the Goblin (József Gémes, 1991), produção de Robin Lyons (Siriol Productions e Pannonia Film Company), argumento de Robin Lyons, adaptação de The Princess and the Goblin (George MacDonald, 1872), música de István Lerch, tema-título A Spark Inside Us (Chris Stuart e Robin Lyons) cantada por Paul Keating.

Tuesday, March 5, 2024

La Belle et la Bête (Gary Trousdale e Kirk Wise, 1991)

  La Belle et la Bête (Gary Trousdale e Kirk Wise, 1991)
 Editor PREMIÈRE Magazine Fiche cinéma
COLEÇÃO C. Animação

Tuesday, October 31, 2023

Rock-Doodle (Don Bluth, 1991)

Rock-Doodle (Don Bluth, 1991)
Flyer da reposição nas salas (2018)
Paris, junho de 2018 Cinéma 3,5/5

Rock-Doodle (Don Bluth, 1991) é uma pequena pérola do cinema de animação dos anos 90. Vale bem a pena revê-lo ou descobri-lo agora. É um filme que propõe a interação entre imagens e personagens reais e outras em desenho animado. Mas esse não é um dos seus trunfos. O filme inspira-se numa personagem criada por Edmond Rostand no século 18: o galo Chantecler. Na sua aldeia, ele tem a função e a fama de anunciar o nascimento do dia, mas uma manhã ele falha na sua missão e então parte, humilhado, para a grande cidade, onde se torna numa grande estrela de rock'n'roll. No campo, forças do mal e da escuridão destroem a natureza e ameaçam a vida das pessoas e dos animais. Alguns destes partem em busca de Chantecler para que este lhes livre dos demónios da noite. O filme dura pouco mais de setenta minutos, por isso não há momentos mortos e aborrecidos e há lugar para algumas canções. A versão francesa a que assisti é esmerada, com versões das canções feitas por Boris Bergman (a partir das canções originais de  T.J. Kuenster) e cantadas por Eddy Mitchel e Lio, entre outros. Eis as canções com os respetivos intérpretes franceses. 
Rock O' Rico (Eddy Mitchell), Sacré soleil (Eddy Mitchell) Ergomane (Eddy Mitchell), Nage ou coule (Lio & Paul Ives), Plus rien sans elle (Eddy Mitchell & Lio), Chien perdu sans lacets (Philippe Dumas), A bas le soleil (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes), La Complainte du Grand Duc (Tom Novembre), Tweedle Lee-Dee (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes), Un chouette pique-nique (Tom Novembre & Le chœur des Chouettes) e Le Chant du videur (Le chœur des Videurs). 

Monday, February 6, 2023

Winnie the Pooh: A Very Merry Pooh Year (2002)

VC 2023 DVD 3.5/5
DVD França
Filme musical de Natal, feito diretamente para o vídeo. 
Junta dois filmes, Winnie the Pooh and Christmas Too (1991) e Happy Pooh Year (2002)

Thursday, December 8, 2022

La Souris du Père Noël (Vincent Monluc, 1991)

LA SOURIS DU PÈRE NOËL (1991)
REALIZAÇÃO: Vincent Monluc ARGUMENTO: Baseado no livro de Françoise Gaspari DESENHOS: Jean-François Laguionie PAÍSES: França e GB ESTREIA: 10.12.1997 (França, salas) REPRISE: Splendor Films 7.12.2022 (França)

DVD Citel Video 2008
DVDTECA

Curta-metragem, Reino Unido-França, 1991
Estreia nas salas em França: 10 12 1997
DF Splendor Films

Friday, November 4, 2022

The Magic Riddle (Yoram Gross, 1991)

Realização de Yoram Gross
Estreia na Austrália: 19 09 1991

Uma descoberta. O cinema de animação da Austrália. E um nome importante: Yoram Gross. De origem polaca criou os estúdios de animação com o seu nome que produziu ao longo do tempo filmes e séries de animação. The Magic Riddle estreou em França com o título La Légende de Cindy, a protagonista desta história que entrelaça alguns contos célebres (não apenas a Cinderela, mas também Pinóquio e o Capuchinho Vermelho). A madrasta de Cindy é a personagem mais divertida, muito bem servida pela intérprete brasileira que lhe dá a voz na versão dublada A Charada Mágica. Mas o filme é um musical, com bastantes números  musicais que fazem lembrar as obras-primas da Disney. A música é de Guy Gross (conhecido pela banda sonora de Priscila rainha do deserto). Agora é só partir à descoberta do universo Yoram Gross. Melun 2020 TV 4/5




DVD Kid's DVD (Brasil)

Persepolis (Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi, 2007)

Persepolis (Vincent Paronnaud, Marjane Satrapi, 2007) EST 23.05.2007 (F. Cannes) 21.02.2008 (Portugal) V. Paris 2007 Les Halles Versão Digit...